Slack integration updates

The Integrating Slack (for Enterprise Grid) with SaaS Management and the Integrating Slack (For Workspace) with SaaS Management sections were updated to reflect the current integration instructions.